1980 S / I / it, dialetti della Val Mesolcina/Mesocco/Soazza
.
.
.
Gian Gianotti: STORIA DI UN CASTELLO
Mesocco, Comitato Festeggiamenti per i 500 anni di Mesocco e Soazza nella Lega Grigia 1480 / 1980 (parte delle Tre Leghe dei Grigioni)
Prima mondiale, Uraufführung
.
IL COMITATO ORGANIZZATORE DEI FESTEGGIAMENTI 1980
Presidente – Enzo Pozzi
Segretario – Romeo Ferrari
Cassiere – Romano Grass
MEMBRI:
Mostra – Emy Jörg
Teatro – Luigi Taddei
Tallero – Arrigo Lampietti
Propaganda – Lucia Toschini
Grafica – Lulo Tognola
Quaderni Grigionitaliani – Luigi Corfù
Stampa – Stefano Ograbeck
DATE DELLE RAPPRESENTAZIONI:
27 giugno 1980 – LA PRIMA, Premiere – Uraufführung
28, 29 giugno, 4, 5, 6, 11, 12, 13 luglio 1980
COMITATO ORGANIZZATORE DELLE RAPPRESENTAZIONI STORICHE:
Presidente – Luigi Taddei
Segretario – Luciano Mantovani
Cassiere – Hans Imhof
Autore, Regia e Scena – Gian Gianotti
COLLABORATORI:
Sicurezza Castello – Fausto Lampietti
Preparazione Castello – Aurelio Ciocco
Costruzioni sceniche – Mario Schenini
Elettrico – Alfredo Seghezzi
Ambiente scenico – Fredy Bollinger
Trasporti – Romano Barella
Costumi – Doris Ciocco, Federica Ciocco, Delia Toscano
Bouvette – Luca Cereghetti
Musica – Gabriele Ferrari, Ferruccio Fasani
Posteggi – Orazio Bianchi
Samaritani – Lucia Toschini
Prenotazioni – Hans Imhof
Cassa – Hans Imhof
Propaganda – Lucia Toschini
.
ATTORI
Alberto a Marca, Alma Albin, Milva Barella, Maura Bianchi, Menica Cereghetti, Cristina Corfù, Daniela Farè, Ferruccio Fasani, Bruno Ferrari, Giuseppina Geronimi, Sonia Iselin-Luzzi, Grazia Iseppi, Guido Isepponi, Monika Keller, Nadia Muheim, Attilio Pacciarelli, Elena Parolini, Fredi Parolini, Mauro Scaramella
Gruppi di popolo al castello (fuochi):
1. Maura Bianchi, Grazia Iseppi, Ferruccio Fasani
2. Alma Albin, Milva Barella, Menica Cereghetti, Giuseppina Geronimi
3. Sonia Iselin-Luzzi, Guido Isepponi, Monika Keller, Attilio Pacciarelli, Mauro Scaramella
Gruppo del circo:
Fredi Bollinger, Nora Cattaneo, Sonia Cereghetti, Fredi Fasani, Virna Fasani, Stefania Furgher, Ivana Lampietti, Stefano R. Ograbeck, Giuseppe Stanga, Cosetta Taddei, Luigi Taddei
Gruppo dei rappresentanti:
Mario Farè, Sergio Jörg, Filippo Jörg, Mario del Negro, Gaspare del Negro, Giulio Olimpio, Paulo Peng, Stefano Toscano
Gruppo dei soldati:
Fauso Anotta, Maurizio Bellini, Franchino Colombo, Moreno Canonica, Mario Farè, Oscar Gattoni, Filippo Jörg, Sergio Jörg, Ennio Mufatti, Antonio Navoni, Lorenzo Navoni, Paulo Peng, Marzio Santi, Stefano Toscano, Fabrizio Zimara
Maurizio Bellini e Oscar Gattoni, a cavallo
Bambini:
Luca Bittana, Giulio Cereghetti, Lara Cereghetti, Roberta Cereghetti, Amanda Fasani, Cristina Fasani, Matteo Fasani, Roberto Jörg, Ilaria Mafezzini, Isabella Parolini, Edi Passardi, Alessandra Rime, Monica Rime, Prisca Scaramella, Samia Tognola, Natascha Vivalda, Walter Zala
.
.
DIE EINZELNEN SZENEN
- Wandbilder in der Kirche Sta. Maria al Castello – Diese Auftragsarbeit von Enrico IV de Sacco aus der Zeit um 1460 diente dem analphabeten Volk als einen Leitfaden durch das ganze Jahr
- “Der Weg zum Schloss ist mühsam”
- Die Geschichte des Tales bis ca. 1400 und der Cicerone
- Das Leben und die Politik der zwei letzten Herrscher der Familie der Sax-Misox, Enrico IV und sein Sohn Gian Pietro, ca. 1400 bis 1480
- Das Volk lebt und erzählt seine Geschichte
- Der neue Herrscher Gian Giacomo Trivulzio verlangt den Treueschwur
- Verbindungsbogen 1480 – 1980
(
.
.
La rappresentazione fu stata registrata e mandata in onda dalla Televisione della Svizzera Italiana, RTSI – a più volte, e come parte della documentazione ufficiale dei festeggiamenti.
Prima emissione 30.8.1980 – Durata totale 65′, dei quali 37′ presentano momenti del teatro.
Veranstaltungen und Daten
>>> MESOCCO, Programma pdf, 1 Seite
Il testo, STORIA DI UN CASTELLO
>>> Gian Gianotti, IL TESTO pdf, 59 Seiten