1973, S, RR lv
Diese erste ‘eigene Arbeit’ für ein öffentliches Publikum braucht einige >>> Vorinformationen über das ‘wie es dazu kam’ und das ‘woher’ der theateraffinen Motivation.
Eigenproduktion für die LADINA CENTRALA 1973 in Ardez
mit Freunden und Studenten im Engadin, Chur und Zürich
Tista Murk, CHI BLER VOUL, PAC PIGLIA
Eine Voraufführung in Sent (Schulhaus-Aula)
Die Vorstellung in Ardez, Schulhausbühne, am 25. August 1973
Beteiligte Spieler:
Schimun – Chasper Pult, Chur, Zürich und Sent
Staschia – Eva Caviezel, Cinuos-chel und Zürich
Il marchadant talian – Giovanni Starace, Napoli und Sent
Il güdisch da pasch – Men Janett, Zürich und Tschlin
Regie und Ausstattung: Gian Gianotti
Die kurze Szene von Tista Murk, frei nach der “Huldigung der Künste” von Friedich Schiller, wurde auf 15 Minuten eingekürzt um nur einen Einstieg in das konventionelle Bild des gängigen Volkstheaters zu erlauben.
Thema: Ehrlichkeit zahlt sich aus, mit oder ohne Religion.
Gian Gianotti, SCENA RITMICA PER SES ACTUORS, ein (vereinfachter) ‘Werdegang des menschlichen Lebens’:
Zwei Voraufführungen in Sent (Muglin vegl) und
die Uraufführung in Ardez, Turnhalle, zentrale Spielfläche, Publikum rund herum, am 25. August 1973
Beteiligte Spieler:
Brigitte Rehan, Chur
Kryša Kohli, Wil und Zürich
Ladina Campell, Chur und Cinuos-chel
Lisbeth Meyer, Starrkirch-Wil und Zürich
Not Carl, Scuol und Zürich
Rico Loringett, Andeer und Chur
Regie und Ausstattung: Gian Gianotti
Cuntgnü/Inhalt
| 1. Ses sachs, quietezza 2. Prüms muvimaints – naschentscha 3. Prüms muvimaints our il liber, orizontala, verticala 4. Plaschair vi dal muvimaint 5. Ils oters 6. Il contact culs oters 7. La differenza 8. La confruntaziun 9. Preparativs per il cumbat 10. Cumbat 11. La cuntantezza pro’ls vendschaders, la tristezza dals abattüts 12. La cuntantezza 13. La tristezza 14. La confruntaziun cun la mort 15. La temma 16. Il tscherchar protecziun 17. La quietezza |
1. Sechs Säcke, Ruhe 2. Erste Regungen – Geburt 3. Erste Bewegungen im Freien, die Wagrechte, die Senkrechte 4. Die Freude an der Bewegung 5. Die Anderen 6. Der Kontakt mit den Anderen 7. Die Unterschiede 8. Die Behauptung 9. Vorbereitungen für den Kampf 10. Der Kampf 11. Die Freude der Sieger, die Trauer der Besiegten 12. Die Freude 13. Die Trauer 14. Die Erfahrung des Todes 15. Die Angst 16. Die Suche nach Schutz 17. Die Ruhe |
Eine ca. halbstündige Szene zur Entstehung von Leben, Bewegung, Kommunikation, Konfrontation, Kampf, Trauer und Müdigkeit
Ohne Text, mit selbsterzeugter Geräuschkulisse (fast Musik).
Die Gegenüberstellung der zwei Szenen war der Einstieg ins Gespräch über mögliche Theater- und Ausdrucksformen.
Fotos: Gian Gianotti
Der Schritt zur Hospitanz in Berlin:
Für mich persönlich war das Projekt eine gedankliche Annäherung oder ‘Vorbeschäftigung’ mit dem Thema, das dann mit dem Antikenprojekt und mit den Bakchen in Berlin angegangen wurde. Dazu hier die Grundpräsentation der Idee der Schaubühne und ein Auszug aus einer Besprechung von Gerd Jäger in Theater heute 3/1974
>>> ANTIKENPROJEKT
Pressestimmen:
>>> Ladina centrala 1973, il program corv e talina, Jost Falett red. lügl 1973
>>> Ankündigung Fögl Ladin 17.8.1973
>>> Festa ladina ad Ardez Fögl Ladin, Jon Manatschal 31.8.1973