Maurizio: La Stria
1979 Val Bregaglia, Stampa (in bregagliotto, dialetto della Bregaglia)
Giovanni Andrea Maurizio: LA STRIA
Tragicomedia Nazionale Bargaiota
Comitato: Marta Giacometti, Mengia Spreiter, Bruno Fasciati, Silvio Giovannini, Edi Giovanoli, Rodolfo Maurizio, Walter Pool, Gian Andrea Walther
Rappresentazioni, Scuola Stampa: sempre il sabato
27 gennaio, 3, 10, 17, 24 febbraio, 3 marzo 1979
Registrazione della rappresentazione del 3 marzo 1979
(realizzata dalla Televisione della Svizzera Italiana, RTSI)
Regia e scena: Gian Gianotti
Agüd: Maria Rosa Pedrazzi, Bruna Ruinelli
Palco: Aldo Fasciati
Fotografia: Armando Ruinelli, Nando Uffer
Personaggi e atur da La Stria '79
Anin - Graziella Clalüna
Menga - Anita Hnateck
Tumee - Carlo Tam
And'Ursina - Iride Giovanoli
Barb'Intoni - Sergio Giovanoli
Mama dal Tumee - Anni Giovanoli
Mama da la Menga - Trudi Salis
Catin - Renata Clalüna
Miot - Edina Giovannini
Süsana - Marta Giovannini
Stasia - Renata Semadeni
Teresa - Angela Crüzer
Giacum Scartacin - Gian Andrea Scartazzini
Pedin Suldan - Bruno Vetsch
Gian Gianott - Arturo Engel
Giacum Cant - Renato Chiesa
Gian Tamagn - Gian Marco Crüzer
Ser Radolf - Bruno Fasciati
Ser Gadenz - Guglielmo Finschki
Cameriera dal Ser Gadenz - Romana Giovanoli
Cumpär Giacum e giüdasch - Armando Giovannini
Cumpär Gustin e giüdasch - Orlando Giovannini
Gian Pontisela - Giorgio Dolfi
Maria Pontisela - Adelina Gianotti
Giacum Tön - Sergio Giovanoli
Albert Andriani - Ottavio Picenoni
Frat Benedettin - Gustavo Rezzoli
Bartol Maturo - Gian A. Walther
Pier Paolo Vergerio - Werner Ruinelli
Guido Zonca - Ero Giovanoli
Gian Pignett - Nello Derungs
Gustin Torriani e giüdasch - Mario Giovanoli
Durigh Fasciati e giüdasch - Alberto Pool
Bian Bazcheir - Arno Clalüna
Togn Malizi - Guido Giovanoli
Giacum Pocal - Arno Clalüna
Gian Bövet - Nando Uffer
Vaschin da Sur Porta - Franco Tam, Werner Walther
Vaschin e dagan - Gianpaolo Giovannini, Guido Tam, Augusto Giovanoli
Giuvna da la brona - Anna Giacometti, Milli Rezzoli, Margrit Zimmermann
Battista - Claudio Gianotti
Preir Durigh - Edi Giovanoli
Assunta - Nelli Cortabatti
Giuvna da Sot Porta - Fiorella Bieri, Renata Giovanoli, Romana Giovanoli, Valeria Maraffio, Annamaria Nunzi
Dona da Sot Porta - Lidia Ganzoni, Hedi Luck, Renata Pool, Gisella Uffer
Guivan da Sot Porta - Urs Bühler, Remo Capadrutt, Sergio Willi
Andrea Ruinell - Gian Radolf Giovanoli
Oman da Sot Porta - Antonio Salis, Guido Salis
Fanc - Gemma Giovanoli, Laura Rezzoli, Vreni Rezzoli, Sonia Stoffel, Gian Luca Giovanoli, Pietro Rezzoli, Renato Roganti
Costüm: Casa d'Arte FIORI, Milano, privati da Bargaia
Consulenza: Annabruna Gola (Milano), Anna Rogantini, Lidia Ganzoni, Società Femminile
Scarpa: Pedrazzini, Milano
Späda: Rancati, Milano
Quädar: Vitale Ganzoni, riutilizzazione di quattro quadri della STRIA 1952 realizzati su idea di Giovanni Giacometti per la STRIA 1930
Ceramica: Margret Stocker
Luce: Polivideo SA, Locarno, Renzo Giovanoli, Paolo Maurizio, Nando Ruinelli
Möbal: Palazzo Castelmur Caltüra, Palazzo Salis Soi, privati da Bargaia
Durante le prove ebbero luogo discussioni drammaturgiche aperte al pubblico, sempre il mercoledì alla Ciäsa Granda, su temi e personaggi della STRIA: >>> Contenuti
Per ulteriori informazioni rivolgersi al regista
|
Gian Gianotti,