Anton Cechov: Der Kirschgarten
1990 D
Cechov: DER KIRSCHGARTEN
Stadttheater Bern, Philipp de Bros
Anton Cechov: Der Kirschgarten
In der Übersetzung von Peter Urban
Stadttheater Bern
Direktion: Philippe de Bros
Premiere: 22. Februar 1990
Bühnenbild und Kostüme: Werner Hutterli
Bühnenmusik: Klaus Sonnenburg
Regieassistenz: Christian Probst
Bühnenbildassistenz: Thomas Ziegler, Edwin Triggs
Kostüm-Mitarbeit: Inge Borisch
Grafik: Heinz Jost
Besetzung:
Ljubov Andreevna Ranevskaja, Gutsbesitzerin: Heidi Maria Glössner
Anja, ihre Tochter, 17 Jahre alt: Bettina Hamel
Varja, ihre Pflegetochter, 24 Jahre alt: Veronika Wolff
Leonid Andreevic Gaev, Bruder der Renevskaja: Klaus Degenhardt
Ermolai Alekseevic Lopachin, Kaufmann: Klaus Hirche
Pëtr Sergeevic Trofimov, Student: Gerhard Hermann
Boris Borisovic Sermeonov-Piscik, Gutsbesitzer: Sigfried Meissner
Sarlotta Ivanovna, Gouvernante: Charlotte Renner
Semen Penteleevic Epichodov, Kontorist: Thomas Balou Martin
Dunjasa, Zimmermädchen: Birgit Oswald
Firs, Lakai, ein Greis von 87 Jahren: Hatto Hirsch
Jasa, ein junger Lakai: Markus Wille / Oliver Krättli
Ein Mann: Otto Kucis
Der Postbeamte: Adriano Vasella
|
Gian Gianotti,