Derungs M.: Robert Walser ASCHENBRÖDEL
1997 D/U
Martin Derungs
Robert Walser ASCHENBRÖDEL, Musiktheater
theaterforum Shedhalle Zürich, Gian Gianotti
Robert Walser ASCHENBRÖDEL
Musiktheater von Martin Derungs
Libretto Gian Gianotti, Martin Derungs
Shedhalle Zürich, Rote Fabrik
Premiere: 14. März 1997
Musikalische Leitung: Matthias Weilenmann
Projektleitung und Inszenierung: Gian Gianotti
Korrepetition: Martin Derungs
Ausstattung, Kostüme und Grafik: Ruth Schürmann
Licht-design: Rolf Derrer, DELUX Zürich
Korrepetition Schlagzeuginstrumentarium: stephan diethelm
Mitspieler/innen
Barbara Sutter (Aschenbrödel, Mezzo)
Luiz Alves da Silva (Prinz, Altus)
Annette Labusch (Schwester/Page, Sopran)
Eva Oltiványi (Schwester/Page, Sopran)
Fiona Powell (Schwester/Page, Sopran)
Hubert Saladin (Narr, Tenor)
Samuel Zünd (König, Bariton)
Peter Haller (Märchen, Schauspieler)
Musiker/innen
Dorothee Kappus (Märchen, Violine)
Matthias Weilenmann (1. Blockflöte)
Martina Joos (Blockflöte)
Katharina Lugmayr (Blockflöte)
Barbara Nägele (Blockflöte)
Friedemann Rabe (Kontrabass)
Immanuel Richter (Flügelghorn)
Stephan Schmidt (Gitarre)
Robert Walser ASCHENBRÖDEL 1997
ein Verbindungsprojekt von Musik- und Schauspieltheater
Musiktheater nach Leben und Dramolett von Robert Walser.
Für die Figur "das Märchen" wurde die Form des Schauspiels gewählt. Ein Schauspieler verkörperte sie, die gesprochene Stimme wurde gemeinsam mit einer Violinstimme als musikalische Linie behandelt. Die Inszenierung in der grossen Shedhalle (Rote Fabrik Zürich) führte das Raumexperiment des Babel-Projektes radikal weiter.
6 Vorstellungen in Zürich. Eine theaterforum-interne CD Einspielung.
Der Inhalt
Die Lebens- und Werkkonzeption von Robert Walser steht im Zentrum der Beschäftigung mit dem Thema ASCHENBRÖDEL: "das Dienen, das Dienen-wollen, Dienen- müssen und das Dienen-verweigern" als ideelle und praktische Basis für die Sparten, Personen und Mittel. Die Positionierung von Aschenbrödel in ihrem eigenen Lebens- konzept entspricht in eindrücklicher Weise der Lebenskonzeption von Robert Walser als Gehülfe, als Tanner, als Dichter und Briefeschreiber, als Liebhaber ... bis hin in die Gespräche, die er mit Carl Seelig bei den Wanderungen geführt hat.
Robert Walser gestaltet das Grimm-Märchen nach seiner Konzeption neu: Aschenbrödel möchte gar nicht Prinzessin werden. Als Prinzessin wäre es ja nicht mehr Aschenbrödel ... bis das Märchen auftritt (eine Kunstfigur von Robert Walser) und ihm nahelegt, dass es gar keine Wahl habe, es, das Märchen wolle es so, und das Publikum und alle würden es von ihm erwarten ... Aschenbrödel überwindet sich, gibt sich geschlagen und opfert sich, dem Märchen zu Diensten.
Die Textfassung
Robert Walser hat das Dramolett ASCHENBRÖDEL bereits 1900 geschrieben. Inhaltlich und literarisch skizziert er quasi programmatisch seine Lebenskonzeption. Für das Libretto wurde das Dramolett von Gian Gianotti und Martin Derungs nach zeitgenössi- schen, musikdramatischen Bedürfnissen eingestrichen und in der Szenenfolge umge- arbeitet. Die Lebenskonzeption von Robert Walser war dabei eine wichtige Lesart. Obwohl es durchgehend nur aus Originalzitaten aus Robert Walsers Dramolett besteht, ist das Libretto ein neues, eigenständiges, in sich geschlossenes.
Der Dank: Stadt Zürich, Kanton Zürich, Pro Helvetia
Es wurde eine
CD-Einspielung
des Werkes
hergestellt
Textfassung im Booklet
Eine
theaterforum
Produktion
Weitere Informationen dazu, Kritiken, Bilder
|
Gian Gianotti,